These soft, chewy yogurt flatbreads are one of those simple recipes that earns a permanent spot in the weeknight rotation.…